Términos y Condiciones

Consumedico
Consumedico NO es un seguro, y, por lo tanto, no está diseñado para reemplazar el seguro de salud.

TERMINOS Y CONDICIONES
Bienvenido al Sitio Web (en adelante el “Sitio’) de Consumedico, Inc. (en adelante ‘CSM’). CSM brinda servicios relacionados con la salud, en línea, al facilitar consultas médicas por teléfono inteligente (teléfono-video) y consultas seguras en línea con un médico licensiado, al organizar el almacenamiento de expedientes médicos electrónicos por parte del doctor, suministrando cierta información relacionada con la salud en línea, facilitando la obtención de medicinas necesarias recetadas por del médico y ofreciendo ciertos otros productos y servicios relacionados que podrían incluir boletines de salud y bienestar y la vigilancia de los datos enviados de aparatos de monitoreo remoto para tales condiciones crónicas como la diabetes o la hipertensión (colectivamente, los ‘Servicios’). De la manera usada en estos Términos y Condiciones, las referencias a ‘CSM’ indican e incluyen CSM, su empreza matriz, subsidiarias , filiales y empresas asociadas. De la manera usada en éstos Términos y Condiciones ‘usted’ o “su” indica usted, sus dependientes, si existen, y cualquier otra persona que ingrese en su cuenta con CSM. Estos Términos y Condiciones se aplican a su uso del Sitio y, en la medida mencionada, a su registro de, suscripción a, y al uso de los servicios de CSM. LOS SERVICIOS DE CSM NO INCLUYEN EL SUMINISTRO DE CUIDADO MEDICO POR CSM. SIN EMBARGO, LOS SERVICIOS INCLUYEN CSM FACILITANDO POR UN USUARIO, O MIEMBRO, EL ACCESO A MEDICOS LICENCIADOS QUE ACEPTEN CONSULTAR CON PACIENTES. EL ACCESO A ESTOS PROVEEDORES DE CUIDADO DE SALUD SE EFECTUA POR MEDIO DE SOCIOS DE CSM, QUE PROPORCIONAN ACCESO DE COMUNICACION CON MEDICOS, . LICENCIADOS EN EL ESTADO DONDE USTED, EL USUARIO, SE ENCUENTRE FISICAMENTE SITUADO EN EL MOMENTO DE LA CONSULTA. CSM ORGANIZA Y FACILITA EL SUMINISTRO DE CUIDADO MEDICO; SIN EMBARGO, CSM NO PROPORCIONA CUIDADO MEDICO.

A. Propiedad Intelectual
CSM, por la presente, le otorga una licencia no exclusiva, limitada, revocable e intransferible exclusivamente para consultar y descargar una copia del contenido ofrecido en el Sitio y para usar el software de CSM, en la medida que sea necesaria para usar los Servicios de CSM, únicamente para su uso personal. Salvo a su Expediente Médico Electrónico, CSM mantiene cualquier y todo tipo de derecho, título e interés en los Servicios y toda informaciٕón, productos, documentación, software u otros materiales del Sitio. CSM mantiene cualquier y todo tipo de derecho, título e interés en, cualquier patente, derecho de autor, secreto commercial, marca comercial, marca de servicio u otra propiedad intelectual o derecho de propiedad en cualquiera de lo antedicho, salvo la Información en el Sitio licenciado por CSM, y, en ése caso, el licenciante mantiene todo derecho, título e interés del mismo. Al aceptar éstos términos y condiciones, usted se compromete a no reproducir, transmitir nuevamente, distribuir, divulgar, vender, publicar, difundir, o hacer circular tal información a ninguno. Queda terminantemente prohibido el uso, la reproducción, la copia o la redistribución de la propiedad intelectual de CSM, incluyendo pero no limitado a marcas comerciales, marcas de servicio y logotipos, sin el permiso previo y por escrito de CSM. Lo anterior también se aplica a cualquier otra marca commercial que sea propiedad de terceros, marcas de servicio y logotipos publicados en el Sitio. Nada de lo contenido en el Sitio se debe interpretar como una cesión, por inferencia, impedimiento, exención o de otra manera, de cualquier licencia o derecho para usar una marca comercial, marcas de servicio o logotipos presentados en el Sitio sin el permiso escrito del mismo CSM o del propietario tercero de dichas marcas, marcas de servicio y logotipos. El Sitio podría contener otros avisos de propiedad e información sobre los derechos de autor. Usted también deberá seguir éstos términos.

B. Las Noticias y Cómo Ponerse en Contacto con Nosotros
CSM puede mandarle noticias a través de la dirección de correo electrónico que usted anotó durante su registro inicial, por medio de una noticia general en el Sitio, o por comunicado escrito enviado por correo de primera clase mediante el Servicio Postal de los EEUU, o por mensajería expresa a la dirección registrada en su información de cuenta con CSM. Usted puede comunicarse con CSM en cualquier momento mandando un correo electrónico al info@Consumedico.com o una carta mandada por primera clase, franqueo pagado por el Servicio Postal de los EEUU, o por mensajería expresa, día siguiente, al CSM Member Support, al 20079 Stone Oak Parkway, Suite 1105-410, San Antonio, Texas 78258.

C. Criterios Para Registrarse en el Sitio, Subscribir a los Servicios y Usar Este Sitio y/o los Servicios.
Usted declara que es mayor de edad, o de edad legal para y que acepta los términos y condiciones establecidos en estos Términos y Condiciones, O afirma tener al menos 13 años de edad y tener el permiso de su(s) padre(s) o guardian(es) legal(es) para ingresar y usar éste Sitio, para registrarse en el Sitio, para inscribirse en los Servicios de éste Sitio, y/o para usar los Servicios ofrecidos por medio de éste Sitio. Algunos Servicios, incluyendo, sin limitación, el acceso a una consulta médica con un doctor de CSM no han sido diseñados para, y no se dirigen a, personas menores de 18 años de edad. Si usted se registra para, se inscribe para, compra y/o usa los servicios de CSM, usted afirma tener al menos 18 años de edad. Usted declara que si actúa por parte de ena entidad, tiene la autoridad para obligar a dicha entidad.
Usted también declara no le han prohibido inscribirse en y/o recibir Servicios bajo las leyes de los Estados Unidos u otras jurisdicciones aplicables en las cuales se podrá encontrar. El acceso a y el uso del Sitio y/o los Servicios de CSM se limita a los usuarios en los Estados Unidos. Sin embargo, reconociendo la extensión global del Internet, podría ser posible acceder a y/o usar el Sitio y/o los Servicios fuera de los Estados Unidos. En el caso de tal acceso y/o uso, usted acepta cumplir con toda ley local referente a la conducta personal en línea y la transmisión de información, incluyendo, sin limitación, todas las leyes aplicables con respecto a la transmisión de datos técnicos exportados de los Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción, y usted afirma que CSM no se responsabiliza ni garantiza que CSM, cualquiera de los Servicios, o cualquiera información en el Sitio o transmitido por medio de un servicio sea legal en cualquier jurisdicción fuera de los Estados Unidos.
Para registrarse en el Sitio de Consumedico, para subscribirse a los Servicios de CSM y para usar el Sitio de CSM y los Servicios de CSM, usted acepta: (i) cumplir con éstos Términos y Condiciones, (ii) reconocer la Política de Privacidad de CSM, expuesta en el sito web de CSM (iii) llenar completamente, con exactitude y sinceramente el perfíl de registro, usando información precisa que incluye, pero no se limita a, su nombre, su dirección postal, número de teléfono y correo electrónico (‘Información Personal de Contacto’, PID, en inglés), (iv) completar totalmente y con exactitud lo necesario y cualquier otro componente que le puedan pedir or requerir cuando usa el Sitio o los Servicios, (v) ajustar su navegador de internet par que acepte los ‘cookies’ del Sitio, y (vi) que al registrarse en el Sitio, al subscribirse a los Servicios y/o al usar el Sitio o los Servicios, usted da su permiso para que CSM le mande comunicaciones tales como boletines y ofertas, por correo postal o correo electrónico. Si no desea recibir dichas comunicaciones, podrá cancelarlas en cualquier momento. Ver ‘LA LEY CAN-SPAM Guía de Cumplimiento,’ debajo. NOTA: NO PODRA RENUNCIAR A RECIBIR NOTICIAS FUTURAS DE CSM SI DESEA SUBSCRIBIRSE A NUESTROS SERVICIOS. SI USTED RENUNCIA A LAS NOTICIAS O CANCELA LA SUBSCRIPCION AL ESTAR YA INSCRITO EN NUESTROS SERVCIOS, YA NO PODRA NI RECIBIR NI USAR NUESTROS SERVICIOS.

• Usted da su permiso para: (i) que CSM divulgue su Información Personal de Contacto con sus agentes, empleados y afiliados de CSM y por cualquier otro motivo, tal descrito en nuestra Política de Privacidad; y (ii) el uso de los ‘cookies’.
• Para poder comprobar su adherencia a éstos Términos y Condiciones y a la Política de Privacidad (la ‘Política de Privacidad’) tenemos el derecho de monitorear su acceso a y el uso del Sitio y los Servicios. CSM puede, de acuerdo a su juicio exclusivo, negarse a aceptar su registro o inscripción debido al incumplimiento con cualquier condición de elegibilidad o suscripción.
• Use del Sitio y de los Servicios – NO PARA EMERGENCIAS. El Sitio y los Servicios de CSM no son para el uso de emergencias médicas ni situaciones urgentes. SI USTED CREE QUE TIENE UNA EMERGENCIA, LLAME AL 911 INMEDIATAMENTE.

D. Términos de Uso.
Usted garantiza que no: (i) obtendrá ni intentará obtener acesso no autorizado al Sitio o a los Servicios ni intentará usar el Sitio o los Servicios para ningún propósito ilegal, (ii) publicará o difundirá (a) ningún mensaje bajo un nombre falso, o (b) ningunos datos, materiales, contenido o información (incluyendo, sin limitación, consejos y recomendaciones) (en adelante, colectivamente,’Informacion’) que (x) sean difamatorios, denigrantes, obscenos, fraudulentos, falsos u opuestos a los derechos de propiedad o de la propriedad intelectual de cualquier otra persona, o (y) que contengan o provoquen cualquier tipo de virus, gusano, caballo de Troya, bomba de tiempo u otro código de programación que tenga como propósito o que esté diseñado para causar dano a, destruir, interrumpir, bajar, interferir, manipular, o interrumpir o expropiar al Sitio o a los Servicios, a la información personal, al software, al equipo, a los servidores o a la Informacion o para permitir o potenciar el pirateo o conducta similar, (iii) se hará pasar por otra persona ni representará de forma falsa su identidad y no declarará falsamente su afiliación con alguna persona o entidad, (iv) alterará, pirateará, hackeará, copiará, modificará, o de ninguna otra manera dañará la administración, la seguridad o la función propia del Sitio o de los Servicios, (v) usará robots o scripts con el Sitio, (vi) ni intentará la ingenieria inversa, montaje inverso, compilación inversa, descompilar, desarmar, traducir o de lo contrario alterar o defraudar o crear resultados falsos de cualquier código ejecutable, o Información en o recibida por éste Sitio, o (vii) tendrá programas anti-virus y/o anti-espía activos que estén programados para anular la configuración del navegador en cúanto a los cookies.
Usted acepta que cualquier Información que nos brinda o que usa en el Sitio, y su uso del Sitio o de los Servicios, no infringirá en ninguno de los derechos de autor, patente, marcas, secretos comercialas, u otros derechos de propiedad, publicidad o privacía, incluyendo tales derechos de los terceros. CSM puede descartar cualquier Información que usted entregue que considere, a su discreción total, fraudulenta, abusiva, difamatoria y obscena o que sea una infracción del derecho de autor, marca, o cualquier otra propiedad intelectual, propiedad o derecho de otra persona.

E. Su Cuenta.
Usted tiene la responsibilidad exclusiva de mantener la privacidad de su contraseña y también su privacidad en cuanto a toda actividad que ocurra usando dicha contraseña. Usted se compromente a prohibirle a cualquiera el uso de su contraseña sin su permiso y a notificarnos inmediatamente por escrito de cualquier uso no-autorizado de su contraseña o cualquier otras preocupaciones que pudieran surgir relacionadas con la seguridad de su cuenta.

F. Expediente Electrónico Médico
CSM es un revendedor autorizado de su Socio Proveedor de Servicios, (PSP, en inglés). El PSP recibirá su información de contacto, fecha de nacimiento y la cantidad de dependientes. Una vez que el pago haya sido recibido por CSM, el miembro suministrará toda información relacionada con su salud directamente al sistema de PSP o a los empleados del PSP. Mientras que ésta experiencia del paciente pasa por la marca de CSM, el miembro se comunica directamente con el PSP. CSM NO recopila ninguna información personal de salud identificable. Pero, el PSP de CSM sí crea un Expediente Médico Electrónico (‘Expediente Médico Electrónico’) específicamente para usted sobre su plataforma para almacenar y tener acceso a su información personal de salud en línea, incluyendo condiciones de salud, alergias y medicamentos, como también para proveer un médico licenciado que usa PSP para facilitar una consulta con usted, de acuerdo con las obligaciones que él o ella tienen, bajo la ley estatal y federal en cuanto a la creación y el mantenimiento de su(s) expediente(s) médico(s). La información suministrada a un médico como parte de una consulta médica de teléfono inteligente, o basada en la telefonía IP o correo electrónico seguro o en línea, forma parte del Expediente Médico Electronico del PSP, establecido específicamente para usted, y está sujeto a la ley estatal y federal aplicable. Usted acepta entregar información precisa y completa para su Expediente Médico Electrónico, revisar periódicamente tal información, y actualizar la información que usted suministra cuando sea necesario, que podrían incluir alergias, o condiciones médicas, por ejemplo. Para más información relacionado al uso de su Expediente Médico Electrónico, por favor lea la Política de Privacidad publicada en este sitio web. Usted tiene la responsabilidad de confirmar cualquier información de terceros en su Expediente Médico Electrónico. POR FAVOR TENGA EN CUENTA QUE SOLO EL MEDICO ES EL QUE TIENE LA OBLIGACION DE USAR Y DIVULGAR LA INFORMACION INCLUIDA EN SU EXPEDIENTE MEDICO DE ACUERDO A LAS LEYES APLICABLES ESTATALES Y FEDERALES, INCLUYENDO, SIN LIMITACION, LA OBLIGACION DE OBTENER LOS PERMISOS O LAS AUTORIZACIONES NECESARIAS PARA QUE SU INFORMACION SEA COMPARTIDA CON OTROS MEDICOS PARTICIPANTES U OTRAS INSTITUCIONES DE CUIDADO DE SALUD.

G. Operación y Retención de Registros
CSM se reserva el derecho a su entera discreción con respecto a la operación del Sitio y los Servicios. CSM podrá, entre otras cosas, retirar, suspender o descontinuar cualquier funcionalidad or característica del Sitio o de los Servicios. CSM no se hace responsable de los errores de transmisión o corrupción de datos o de la información comprometida transmitida por medio de portadores locales de telecomunicación. CSM no se hace responsable por mantener la información derivada del uso del Sitio o de los Servicios de cualquier individuo. CSM se reserva el derecho a mantener, eliminar o destruir toda comunicación e Información publicada o subida a los Servicios de conformidad con las normas internas de retención documental, almacenamiento y/o destrucción. Sin perjuicio de lo anterior, CSM archiva toda Información Personal, y el PSP de CSM archivará su(s) Expediente(s) Médico(s), asociados con el uso del sitio de CSM y los servicios de PSP por Siete (7) años.

H. FRAUDE
CSM puede ponerse en contacto con usted por teléfono, por correo o por correo electrónico para verificar su Información de Contacto Personal. CSM tiene el derecho de pedirle información adicional y usted está de acuerdo que entregará dicha información, para asegurarnos que usted no haya completado su inscripción en el Sitio o su suscripción a los Servicios de manera fraudulenta. Si usted no le entrega ésta informacion a CSM, y en la forma solicitada, dentro de los catorce (14) dias a partir de tal pedido, CSM podrá rechazar su registración y suscripción o suspender su registración y suscripción hasta que usted haya cumplido de manera satisfactoria con el pedido de información de CSM.

I. Los Planes y Precios Para Los Servicios.
La Página de Planes y de Precios, que podría ser enmendada de vez en cuando por la discreción absoluta de CSM, y queda incorporada mediante la referencia a y es parte de éstos Términos y Condiciones.

J. Pago.
Usted acepta pagar a tiempo (o inmediatamente, si se require) todo lo debido a CSM para cumplir con el plan de Servicios al que usted se inscribió y para cualquier honorarios que pueden ser cargados en relación con su uso de los Servicios o al momento de registrarse. Se le podrá pedir una tarjeta de crédito válida para efectuar un pago o pagos periódicos.

K. Compras Seguras
Aceptamos todo tipo de tarjetas de crédito/débito y cada mes, en el mismo día, le pediremos permiso para cargar su tarjeta para así mantener activa su membresía sin que usted tenga que acordarse de ingresar al sitio web. Por favor lea detalladamente la Política de Privacidad para ver qué medidas toma CSM para mejorar la seguridad de su experiencia de compra y pago en el Sitio.

L. Incrementos y Disminuciones en Servicios.
Podrá incrementar or reducir el nivel de los Servicios al que usted se subscribe en cualquier momento al seguir las instrucciones en el Sitio. El incremento o la disminución entrará en vigor no más tarde que la fecha de su próximo ciclo de facturación completo; siempre y cuando, CSM tenga registrado un número de tarjeta de crédito válido. Para cancelar, simplemente ingrese en su cuenta y cambie sus configuraciones para indicar su deseo de descontinuar su Servicio. Su membresía vencerá el último día del período por el cual usted haya pagado y su tarjeta de crédito/débito no será cargada para el próximo período. Su información será conservada por siete años. Podrá elegir volver con nosotros en cualquier momento y sólo debe pagar un cargo de reintegro para tener acceso completo a su portal. Para reactivar su membresía, ingrese en su cuenta, pague el cargo de reintegro debido y una vez mas se unirá a los tantos miembros que, cada día, ahorran tiempo y dinero mejorando la salud de su familia a la manera Consumedico!

Si usted se inscribió inicialmente en los Servicios por un tercero, como por ejemplo su empleador, podrá
Incrementar (pero no reducir) el nivel de los Servicios que le ofrecieron primeramente por tercero. Si usted elige incrementar su suscripción a un nivel más elevado del ofrecido por tercero, usted puede, y es únicamente responsable, por hacerlo sea por el Sitio o por teléfono llamando al 1.800.XXX.XXXX. Usted solo tendrá la responsabilidad para pagarle directamente a CSM por cualquier diferencia entre los Servicios ofrecidos por el tercero y los Servicios elevados a los que desea inscribirse. Para incrementar el nivel de Servicios, deberá darle a CSM un número de tarjeta de crédito válido para los nuevos cargos, que podrían ser periódicos. Si el tercero recibía un precio especial, ése precio se le otorgará a usted también si desea incrementar o mantener servicios adicionales hasta que el tercero deje de recibir el descuento de CSM.

M. Reembolsos
CSM podrá realizar reembolsos a su única y entera discreción.

N. Suscripciones mediante Terceros, Tal Como un Empleador.
Su obligación de Pago. Si su suscripción la paga un tercero y ése tercero deja de, o en cualquier momento no tiene más la obligación a pagar por dicha suscripción u otros de sus gastos, podría continuar su suscripción a los Servicios; siempre que usted de su permiso y arregle con CSM para pagarle directamente a CSM por los Servicios, aceptando los términos y condiciones para ello. CSM puede cancelar su suscripción y negarle acceso a los Servicios hasta que o a menos que arregle para pagar y comienze a pagar.

O. Programa de Medicinas
Solamente cuando haya completado la Evaluación de Historia Médica totalmente y con exactitud y haya tenido una consulta médica por teléfono, de conformidad con la ley estatal que gobierna el establecimiento de una relación legal paciente/médico, podría recibir una receta médica para medicinas, según lo determinen los médicos participantes, a su discreción absoluta, y de acuerdo a sus obligaciones profesionales y legales. Los abonados podrían pedir medicinas durante la consulta médica por telefono y el médico consultante podría recetar ciertos medicamentos para condiciones communes, si las condiciones lo justifican y si es apropiado y/o legal. Las medicinas podrán ser pedidas en una farmacia local o mandadas al domicilio por medio de la red farmacias de envío al domicilio. NOTA: NINGUN medicamento controlado por el DEA (Administracion Para el Control de Drogas, DEA por sus siglas en inglés) ni las medicinas determinadas medicinas de ‘vanidad’ (tal como Propecia o Viagra) estarán disponibles por medio de los médicos participantes. Usted acepta que cualquier medicina recetada que usted obtiene de un médico será solamente para su uso personal y a costo suyo, (la medicinas recetadas no están incluidas en el servicio de CSM). Usted acepta leer las etiquetas y toda información proporcionada acerca del producto detalladamente y ponerse en contacto con un médico o farmaceútico si tiene preguntas relacionadas a la medicina recetada.

P. La Ley ‘CAN-SPAM’ Guía de Cumplimiento
Nos empeñamos a cumplir con el ‘Control del Asalto de la Pornografía No Solicitada y Marketing Act’ del 2003, acto que fue firmado como ley que se conoce como ‘CAN-SPAM Act’ y boletines mandados por correo electrónico y la correspondencia que usted recibe de nosotros intentan cumplir con el CAN-SPAM Act. En el caso de que usted reciba un correo electrónico nuestro que crea no cumplir con el CAN-SPAM Act, por favor pónganse en contacto con nosotros inmediatamente a la dirección debajo que se encontrará en la sección titulada ‘Las Noticias y Cómo Ponerse en Contacto con Nosotros’. Haga clic para cancelar la suscripción o dejar de recibir las comunicaciones de CSM por correo electrónico en cualquier momento o escriba ‘cancele la suscripción’ en los correos electrónicos que reciba de CSM. NOTA: NO PODRA RENUNCIAR A RECIBIR NOTICIAS FUTURAS DE CSM SI DESEA SUBSCRIBIRSE A NUESTROS SERVICIOS. SI USTED RENUNCIA A LAS NOTICIAS O CANCELA LA SUBSCRIPCION AL ESTAR YA INSCRITO EN NUESTROS SERVCIOS, YA NO PODRA NI RECIBIR NI USAR NUESTROS SERVICIOS.

Q. Sitios Web de Terceros
CSM puede proveer enlaces a su PSP o a sitios web de terceros. Es más, si usted hace clic en un banner publicitario que aparece en alguna de las páginas del Sitio, podrá ser trasladado a un sitio web de terceros y dejará este Sitio. Estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad de CSM se aplican sólo a su relación con CSM y no describen los términos y condiciones, políticas de privacidad u otras normas de terceros en cuanto a (pero sin limitación) la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal identificable y la información de salud personal identificable. CSM no se hará responsable por los términos y condiciones, las políticas de privacidad, la precisión, el cumplimiento con derechos de autor, la legalidad, la decencia o cualquiera de la información, los productos, los servicios o cualquier transmisión recibida por o por medio de terceros. Si usted hace clic en un banner publicitario o un enlace a un sitio web de terceros, deberó leer la política de privacidad del sitio web de terceros para determinar qué tipo de normas tienen con respecto a la recopilación, el uso y la divulgación de la información personal identificable y la información de salud personal identificable. Cualquier enlace en el Sitio que lo lleva a un sitio web de terceros no supone la aceptación de los términos o las políticas de privacidad de cualquier tercero por parte de CSM. Los terceros no tienen la autorización para representar o garantizar por parte de CSM. Usted está de acuerdo que CSM no tiene ninguna responsabilidad, obligación o deber en cuanto a los términos y condiciones o políticas de privacidad de terceros ni a los sitios web de terceros y su uso o uso indebido de ellos. Si desea cancelar las comunicaciones por correo electrónico o por correo normal de terceros, deberá ponerse en contacto con ellos directamente.

R. Derecho a Cambiar Los Términos y Condiciones
CSM podrá, en cualquier momento y de vez en cuando, en su entera discreción, cambiar éstos Términos y Condiciones. Cualquier modificación a éstos Términos y Condiciones entrará en vigor inmediatamente tras la publicación de los cambios a losTérminos y Condiciones en el Sitio. Usted acepta revisar éstos Términos y Condiciones periódicamente, y su uso del Sitio luego de algún cambio indicará su aceptación para seguir y estar sujeto por dichos Términos y Condiciones modificados.

S. Plazo y Término
Estos Términos y Condiciones entrarán en vigor a partir de la fecha que usted primero accede al Sitio. O bien usted o CSM podrá cancelar éstos Términos y Condiciones y su derecho a usar los Servicios en cualquier momento, por escrito, con o sin causa. Estos términos y condiciones y las licencias otorgadas a continuación se terminarán sin noticia en el caso que usted no cumpla con las estipulaciones y los requisitos de los Términos y Condiciones, actualizados de vez en cuando. Luego de cualquier anulación, usted destruirá toda copia de información sobre CSM que usted tenga y dejará de acceder o usar los Servicios. Si usted cancela éstos Términos y Condiciones y luego entra en el Sitio, tendrá que cumplir con los Términos y Condiciones publicados en el Sitio en ése momento.

T. Noticias Legales y Descargo de Responsabilidad
1. Descargos de Responsabilidad Médica
CSM no efectúa manifestación ni declaración de garantía alguna al contenido de la respuesta de tratamiento que usted reciba de cualquier médico licenciado participante. Usted y su médico son los únicos responsables de toda información y comunicación enviada durante una consulta médica telefónica, consulta mediante un correo electrónico seguro u otro tipo de comunicación. CSM no garantiza que una consulta médica telefónica-video, mediante un correo electrónico seguro o por medio de algún sistema en línea sea el mejor curso de tratamiento para su problema de salud particular. Usted acepta ponerse en contacto con su médico de cabecera inmediatamente si su condición cambia o si sus síntomas empeoran. Si usted requiere cuidado urgente, deberá ponerse en contacto con sus servicios de emergencia locales inmediatamente. El socio de CSM verifica, anualmente la condición de la licenciatura estatal para todos los proveedores médicos participantes. NOTA: Para crear una relación médico/paciente POR MEDIO DE SU USO DE CUALQUIERA DE LOS SERVICIOS con un Médico PARTICIPANTE, deberá completar (i) una Evaluación de Historia Médica; y (ii) una ‘consulta médica por teléfono QUE SERA PRESENTADA AL MEDICO PARTICIPANTE’.

2. Descargo de Responsabilidad Por Contenido
No deberá usar Información que encuentre en éste Sitio para sustituir una relación con un médico u otro profesional de la salud y no debería fiarse en lo anterior como asesoramiento médico personal.
Siempre busque el consejo de un médico u otro profesional médico calificado para contester preguntas que usted pueda tener relacionadas a una condición médica, y antes de comenzar, acabar, o modificar cualquier tratamiento o medicamento. En el caso de una emergencia de salud, busque ayuda inmediata de personal de emergencia. Nunca demore en obtener asesoramiento médico ni ignore asesoramiento médico por algo que usted haya o no haya leído en éste Sitio.

3. NI EL SITIO WEB DE CSM NI CSM SUMINISTRA ASESORAMIENTO MEDICO. LOS MEDICOS FACILITADOS POR CSM PARA EFECTUAR CONSULTAS MEDICAS NO SON EMPLEADOS DE CSM Y SON DIRECTAMENTE RESPONSABLES POR LA CALIDAD Y POR EL CUIDADO APROPIADO QUE LE PRESTEN DIRECTAMENTE A USTED. La información y los Servicios suministrados en o por éste Sitio tienen el único propósito de funcionar como un recurso educativo general y para ayudarle a encontrar un médico que, dependiendo de las responsabilidades profesionales de él o de ella, podrá o no brindarle asesoramiento medico. La Información y los Servicios no sirven como asesoramiento médico o de salud para problemas individuales ni tampoco reemplazan los consejos y servicios de un proveedor de salud calificado evaluando su situación en persona. Su uso del Sitio no establece una relación medico-paciente. Nada de lo que se presente en el Sitio tiene como propósito servir como diagnóstico o tratamiento médico ni ser interpretado, directamente o indirectamente, como la práctica de medicina o la administración de servicios médicos por parte de CSM. La información presentada en éste Sitio se agrupó de varias fuentes y podría o no considerarse creada por CSM. CSM no hace ninguna representación o garantía de ningún tipo en cuanto a dicha información.

4. Mientras que CSM trata de mantener toda la información presentada en éste sitio al día, los conocimientos y tratamientos médicos evolucionan rápidamente. No debe pensar que éste sitio no tiene errores ni debe considerarlo como una fuente comprensiva de toda información sobre un tema. CSM no establece ninguna garantía ni ningún tipo de representación con respecto a la precisión de la información del sitio, y no se hace responsable por ningún resultado relacionado directamente o indirectamente a cualquier acción o inacción que usted tome basada en la información y el material en éste sitio. Su uso del sitio de CSM está sujeto a los descargos de responsabilidad y las advertencias adicionales que podrían aparecer a lo largo de éstos Términos y Condiciones y el sitio. Usted asume todo el riesgo de pérdida al usar éste sitio y la información incluída en el Sitio.

5. Las características y las especificaciones de los productos o los servicios descritos o representados en el sitio podrían cambiar en cualquier momento, sin aviso.

6. Cierta Información en éste Sitio sobre las condiciones de salud fue suministrada por terceros. Usted tiene la responsabilidad de revisar y cumplir con todos los términos y condiciones, licencias, normas publicadas en o vinculadas con y desde éste Sitio, para así proteger los términos de propiedad de autor y licenciatura de ésos terceros.

7. Condiciones Generalas
A. USTED RECONOCE QUE SU USO O USO INADECUADO DEL SITIO Y DE LOS SERVICIOS OCURRE BAJO SU PROPIO RIESGO Y ACEPTA TODA RESPONSABILIDAD ASOCIADA CON ELLO. TODA INFORMACION, PRODUCTOS Y SERVICIOS INCLUIDOS EN O SUMINISTRADOS POR ESTE SITIO SON PROPORCIONADOS ‘TAL COMO SON’, SIN GARANTIA NINGUNA, EXPRESADA O IMPLICITA. HASTA EL EXTREMO MAXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, CSM Y SUS MIEMBROS, ACCIONISTAS, DIRECTORES, GERENTES, EMPLEADOS, FUNCIONARIOS, CONTRATISTAS, AGENTES, Y REPRESENTATIVOS (COLECTIVAMENTE, ‘AFILIADOS’) POR LA PRESENTE RENUNCIAN TODA REPRESENTACION Y GARANTIA, EXPRESA O IMPLICITA, LEGAL U DE OTRO TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A, GARANTIAS DE COMERCIALIZACION Y ADECUACION PARA UN FIN PARTICULAR, TITULO, NO INFRACCION Y LIBRES DE CEPA SINDE VIRUS DE COMPUTADORA. SIN PERJUICIO DE LAS DISPOSICIONES ANTERIORES, CSM NO GARANTIZA LA FIABILIDAD, PRECISION, PUNTUALIDAD, UTILIDAD, ADECUACION, INTEGRIDA O IDONEIDAD DE LA INFORMACION, PRODUCTOS Y SERVICIOS SUMINISTRADOS A CONTINUACION. SIN PERJUICIO DE LAS DISPOSICIONES ANTERIORES, CSM RENUNCIA TODA RESPONSABILIAD POR LOA ACTOS O LAS OMISIONES DE CUALQUIER MEDICO PARTICIPANTE QUE PROVEE CUIDADO MEDICO A LOS ABONANTES.

B. Usted reconoce y acepta que no somos responsables por (i) cualquier error de copia, tipográfico o tecnológico no importe el tema, los medios el material o la forma del mismo, (ii) cualquier error electrónico, humano, de programación de equipo u otro error, u omisión, interrupción, defecto or demora que resulte independiente del tema, los medios, el material o la forma del mismo, (iii) temas o información incorrecta, errónea, tardía, perdida, robada, ilegible, incompleta o separada no importe el tema, los medios, la información o la forma del mismo, (iv) fallas técnicas de ninguna índole, (v) la pérdida inadvertida de información; y/o (vi) la actuación humana no autorizada en cualquier parte, tema o proceso o de lo contrario.

C. CSM NO HACE REPRESENTACIONES O GARANTIAS DE NINGUN TIPO SOBRE: EL CUMPLIMIENTO DE REGLAMENTACIONES GUBERNAMENTALES QUE REQUIEREN LA DIVULGACION DE INFORMACION SOBRE MEDICINAS RECETADAS; O CUALQUIER TRATAMIENTO, ACCION O APLICACION O PREPARACION DE MEDICAMENTOS QUE FUERA BASADA EN LA INFORMACION PRESTADA U OFRECIDA O SUMINSTRADA POR MEDIO DE LOS SERVICIOS.
D. CSM no apoya las promociones, los productos o los servicios de terceros. CSM no garantiza ni ratifica la información de cualquier publicidad, promoción, comunicación u otros materiales de terceros. CSM no se hace responsable ni se compromete a la precisión de la información presentada en el Sitio o, como ántes indicado bajo el titulo ‘Sitio de Web Terceros’.
U. Limitación of Responsabilidad
A. EN NINGUN CASO SE HARA RESPONSIBLE CSM POR DANOS DIRECTOS EN EXCESO DE (i) EL COSTO DE LA SUSCRIPCION PARA UN MES DE SERVICIO DEL PLAN ELEGIDO, O, (ii) EN EL CASO DE NO HABER PAGADO O DE NO HABER REQUERIDO UNA CUOTA DE SOCIO, $1,000. ADEMAS, AL MAXIMO GRADO PERMITIDO POR LA LEY, CSM NO SE HARA RESPONSABLE, EN NINGUN CASO, POR CUALQUIER DANO ESPECIAL, PUNITIVO, INDIRECTO, INCIDENTAL, O CONSECUENTE, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A DANOS PERSONALES, MUERTE POR NEGLIGENCIA, PERDIDA DE USO, PERDIDA DE BENEFICIOS, INTERRUPCION DE LOS SERVICIOS O PERDIDA DE INFORMACION, YA SEA EN CUALQUIERA ACCION DE GARANTIA, AGRAVIO, CONTRATO, (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A NEGLIGENCIA O INFRACCION FUNDAMENTAL), O DE OTRA MANERA DERIVADO DE O CONECTADO AL USO DE O LA INHABILIDAD DE USAR, ESTE SITIO O CUALQUIER OTRO SERVICIO OFRECIDO O SUMINISTRADO POR ESTE SITIO O POR OTRAS MANERAS O CUALQUIER INFORMACION O PRODUCTO MANTENIDO EN, ACESADO POR O PRODUCTOS COMPRADOS O SERVICIOS SUSCRITOS A EN ESTE SITIO O DE OTRA MANERA, AUN SI UN REPRESENTANTE AUTORIZADO HAYA SIDO NOTIFICADO DE LA PROBABILIDAD O LA POSIBILIDAD DE LO MISMO. EN LA MEDIDA QUE CIERTAS JURISDICCIONES LIMITAN CUALQUIERA DE LAS ANTERIORES LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD; DICHAS LIMITACIONES NO APLICARAN EN DICHAS JURISDICCIONES EN LA MEDIDA DE TALES RESTRICCIONES. USTED AFIRMA Y ACUERDA QUE LA RESPONSABILIDAD TOTAL QUE CSM le tiene a USTED por cualquier daño, pérdida, tarifa, cargo, gasto o pasivo y en circunstancias en dónde la LIMITACION ANTERIOR se determina no disponible, no sobrepasará al precio de SUSCRIPCION PAGADO POR USTED POR el mes (1) anterior al momento de la primera ocurrencia de los daños sujetos, pérdidas, tarifas, cargos, gastos o pasivos.

B. Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir a CSM y a sus afliados frente a toda responsabilidad, reclamación, pérdida, pasivo, daño, demanda, causa de acción, y juicio (no importe que sea por ley o normas de equidad), gastos, costos y los honorarios de los abogados (incluyendo al nivel de corte de apelación) de cualquier tipo que se derive(n), directamente o indirectamente, de o en relación con (i) su uso o uso inadecuado o del Sitio o de los Servicios o de cualquier información publicada en éste Sitio, (ii) su suscripción, (iii) su falta de cumplir con los Términos y Condiciones o su incumplimiento de la Política de Privacidad, (iv) su relación con cualquier médico participante, (v) el contenido o el tema de o cualquier información aportada por usted a CSM, cualquiera de sus afiliados, cualquier médico participante o agente de servicio al cliente, y/o (vi) cualquier conducta o comportamiento suyo negligente, ilícito o deficiente en cuanto al uso o uso inadecuado del Sitio o de los Servicios o de cualquier información publicada en el Sitio, incluyendo, sin limitación, la infracción de los derechos de propiedad intellectual de terceros, derechos de privacidad, o conducta negligente o comportamiento ilícito.

V. EXENCION
USTED ACEPTA RENUNCIAR A, EN LA MEDIDA QUE LO PERMITA LA LEY, CUALQUIER LEY QUE PUEDA LIMITAR LA EFICACIA DE TALES INDEMNIZACIONES O ENTREGAS. POR EJEMPLO, USTED ACEPTA CONCRETAMENTE LA RENUNCIA DE LAS DISPOSICIONES DEL CODIGO CIVIL DE CALIFORNIA, SECCION 1542, QUE DICTA:
‘ UNA LIBERACION GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMOS QUE EL ACREEDOR NO SABE O NO SOSPECHA EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA LIBERACION, LO CUAL SI ES CONOCIDO POR EL DEBE HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR’.

W. Fuerza Major
Salvo disposición en sentido contrario, CSM queda liberada de cualquier responsabilidad por pérdidas procedentes de la demora o la interrupción del cumplimiento con sus obligaciones por cualquier acto de Dios, acto de la autoridad gubernamental, acto de enemigo public, acto de guerra, motín, inundación, conmoción civíl, insurrección, inclemencias climáticas severas, o cualquier otra causa imposible de evitar o más allá del control de CSM.

X. Ningún Derecho de Terceros
A menos que se declare expresamente en éstos Términos y Condiciones o en la Política de Privacidad al contrario, nada de lo estipulado aquí o en la Política de Privacidad procura otorgarle ningún derecho o reparación por medio de o como consecuencia de éstos Términos y Condiciones o la Política de Privacidad a ninguna persona salvo usted, CSM y sus afiliados. No hay nada en éstos Términos y Condiciones ni en la Política de Privacidad que procure eximir o liberar a ningún tercero de las obligaciones o responsabilidades que tenga con usted, CSM o sus afiliados, ni ninguna disposición le dara al tercero el derecho de subrogación o acción directa sobre o en contra de usted, CSM o sus afiliados.

Y. Privacidad
Al aceptar éstos Términos y Condiciones, usted autoriza la colección, el uso y la divulgación de su información de salud personal identificable, proporcionada por usted, tal como se detalla en la Política de Privacidad, la cual está incorporada aquí y forma parte de éstos Términos y Condiciones por referencias al mismo. Usted puede revisar la Política de Privacidad.
Z. Acuerdo Entero; Títulos y Construcción; Divisibilidad
Estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad forman el acuerdo único y exclusivo entre usted y CSM y prevalence sobre cualquier otro entendimiento o acuerdo anterior o acuerdos escritos u orales entre usted y CSM en relación a sus temas y representan una declaración completa y exclusiva de los términos del acuerdo entre usted y CSM en relacion a sus temas. Los títulos incluídos en éstos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad son para su conveniencia y referencia solamente y no limitarán o afectarán de ninguna manera el significado o la interpretación de éstos Términos y Condiciones ni la Política de Privacidad. Las disposiciones de éstos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad son divisibles, y en el caso que cualquier disposición se determine inválida o inaplicable, la invalidez o inaplicabilidad no afectará la validez o la aplicabilidad de las disposiciones restantes, pero tal disposición será modificada, si razonablemente se puede, sólo en la medida necesaria para que sea applicable.
• Asignación y Renuncia. Usted no puede asignar, tranferir o delegar éstos Términos y Condiciones ni la Política de Privacidad ni cualquier parte de ellos sin el permiso previo escrito de CSM. CSM podrá libremente transferir, asignar o delegar todos o alguna parte de éstos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad y cualquier derechos y obligaciones a continuación. Estos Términos y Condiciones y la Política de Privacidad serán vinculates sobre y se aplicarán para el beneficio de los herederos, sucesores y cesionarios permitidos de las partes. No cumplir con o demorar en cumplir con cualquier derecho, a continuación, o la falta de insister en o aplicar rendimiento preciso de cualquiera de las provisiones de éstos Términos y Condiciones o la Política de Privacidad, no se considerarán una exención del mismo, lo cual sólo se puede hacer mediante un escrito firmado. Ninguna renuncia singular se considerará una renuncia contínua o permanente.

AA. Ley Vigente y Jurisdicción y Sede
A. Estos Términos y Condiciones al igual que la Política de Privacidad se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes del Estado de Texas, con modificaciones ocasionales, sin considerar los principios de conflicto de leyes que puedan requerir la aplicacion de las leyes de otra jurisdiccion. Cualquier acción civíl o procedimiento legal que resulte por o se relacione de conformidad a éstos Términos y Condiciones o a la Política de Privacidad será presentado ante las cortes Federales o Estatales correspondientes, situadas en Texas. Las partes se comprometen a la jurisdicción de dichas cortes en cualquier dicha acción civíl o procedimiento legal y se someten irrevocablemente a la fijación de jurisdicción de tales acciones civiles o procedimientos legales en dicha corte. La entrega de cualquier documento por parte de la corte a las partes podrá efectuarse por correo o en alguna otra forma que conforme con las leyes aplicables, normas de procedimiento o reglas locales. Toda causa de acción o reclamo que usted pueda tener relacionada con CSM deberá iniciarse dentro del año despues de haber occurido, excepto en la medida que dicha limitación no se pueda imponer.

B. Este Sitio Web se puede acceder desde los Estados Unidos como también desde otros países del mundo. Como las leyes de cada estado o cada país pueden variar, usted acepta que las leyes y los estatutos de Texas, excluyendo las normas sobre conflictos de principios legales, regirán sobre todo asunto relacionado con el uso de este Sitio. CSM no declara que la información o los servicios suministrados en o por éste Sitio sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros países, y tratar de accederlos desde territorios donde dicha información es ilegal está prohibido. Si usted elige acceder éste Sitio desde otros estados o países, lo hace bajo su propia iniciativa y será responsible de cumplir con las leyes locales aplicables.

C. Costos Legales
Si alguna acción civíl u otro procedimiento legal se presenta para el cumplimiento de cualquiera de éstos Términos y Condiciones o la Política de Privacidad o a causa de una supuesta disputa, incumplimiento, impago o tergiversación en relación con cualquier disposición de cualquiera de éstos Términos y Condiciones o la Política de Privacidad, la parte or partes ganadora(s) tendrán el derecho de recuperar honorarios y gastos razonables, impuestos sobre bienes y servicios, costos tribunales y todo gasto aún si no es sujeto a impuestos como costos tribunales (incluyendo, sin limitación, todos honorarios, impuestos, costos y gastos como resultado de arbitraje, procesos de apelación, procedimientos de bancarrota y procedimientos luego de la sentencia), que fueron incurridos en ése procedimiento, además de cualquier otra reparación a la que puede tener derecho dicha parte or partes. Los honorarios del abogado incluirán, sin limitación, los honorarios del paralegal, gastos de investigación, costos administrativos, impuestos sobre bienes y servicios y cualquier otro gasto facturado por el abogado a la parte ganadora (incluyendo los honorarios y los gastos para recopilar dichas cantidades).

D. LA RENUNCIA A UN JUICIO CON JURADO
LAS PARTES POR LA PRESENTE RENUNCIAN A UN JUICIO CON JURADO EN CUALQUIER LITIGIO, PLEITO O PROCESO JUDICIAL, EN CUALQUIER CORTE CON RESPECTO A, CONJUNTAMENTE, O DERIVADO DE ESTOS TERMINOS Y CONDICIONES O LA POLITICA DE PRIVACIDAD O LA VALIDEZ, PROTECCION, INTERPRETACION, RECOPILACION O LA EJECUCION DEL MISMO, Y/O RENDIMIENTO DE CUALQUIERA DE LAS OBLIGACIONES O SERVICIOS ASI MISMO, EN VIRTUD DEL PRESENTE DOCUMENTO; SIEMPRE Y CUANDO, NO OBSTANTE, QUE CON RESPECTO A CUALQUIER RECONVENCION OBLIGATORIA (E.G, UNA RECLAMACION POR UNA PARTE, A LA PRESENTE, EN CONTRA DE OTRA PARTE, LA CUAL, DE NO PRESENTARSE LA DEMANDA, RESULTARIA EN QUE LA PRIMERA PARTE NO PODRIA PRESENTAR TAL RECLAMACION NUEVAMENTE), UNA PARTE, A LA PRESENTE, TENDRA EL DERECHO DE PRESENTAR LA RECONVENCION OBLIGATORIA EN CUALQUIER LITIGIO, JUICIO O PROCEDIMIENTO, AUNQUE NO SEA JUZGADA POR UN JURADO.
FIN DE TERMINOS Y CONDICIONES
Información de Contacto
Consumedico, Inc.
legal@Consumedico.com

Entradas recientes

Comentarios recientes

Archivos

Categorías

-->

Registrate Ya Y Recibe

Un Cupon de $5 Por Mes

Un Valor De $60 Por Año

 

Registrate Ahora